School Newsletters

Dear Parents,
The final week of the school year!  And what a school year it has been.  We have been presented with many unprecedented challenges - masking, quarantining, cohorting, social distancing, etc… I am extremely proud of our students, staff, and community for making this year of in-person learning happen.  It wasn’t easy but it sure was worth it!  Thank you for allowing us to work with your children this year and thank you for providing so much grace and support in the face of such uncertainty. I am already looking forward to and planning for next year; hoping for a return to normalcy and being a welcoming place for parents to come in the building and visit.  Thanks for being such a supportive school community!

Here are our updates this week:

Field Day:  Field Day was successfully completed last Thursday.  Thank you to Mrs. Brady for her organization and diligence for making a fun, exciting, innovative, and engaging day! Well done!  πŸ‘πŸ‘πŸ‘

Achievement Assembly -On Wednesday, June 2nd at 8:30am, we will be holding our year-end Achievement Assembly.  The Achievement Assembly will recognize top math, ela, science, pe, music, etc… students.  It will also recognize students who have made incredible growth for the year.  We will stream this assembly on Facebook Live here.  Again, your child’s teacher will contact you if your child is earning an award.  

Last Day of School = Early Release - Our last day of school is Thursday, June 3rd. There will also be an early release that day meaning school will shortly after lunch - at 12:40pm.  We will still operate as normal, including transportation, with the exception that students will be going home early.  

Technology Device Return:  Turn in any Chromebooks, iPads, or power cords that you may still have! We have already began our inventory process. Invoices will be sent for any damage to materials. 

5th Grade Graduation: 5th Grade Graduation will take place on Thursday, June 3rd at 9:15am, near the baseball fields at ECE. Please bring your own seating - folding or camp chairs work best. There will be light refreshments and mingle time afterwards. You may take your own children home with you after graduation if you’d like. If not, we will continue to supervise them until 12:40 dismissal. 

Kinder Graduation: Kinder Graduation will take place on Thursday, June 3rd at 10:30am, again near the baseball fields at ECE. Please bring your own seating - folding or camp chairs work best. There will be a picnic (bring your own lunch) and mingle time afterwards. You may take your own children home with you after graduation if you’d like. If not, we will continue to supervise them until 12:40 dismissal. 

Prek Celebration: We will have our Prek Awards and Celebration for Am Class at 10:15 and Pm Class at 2:30 at the Prek playground on Wednesday, June 2nd.  

Have a great week, everyone! 
Sincerely, 
Ryan Fideldy (Mr. Fids)

Estimados padres,
¡La última semana del año escolar! Y qué año escolar ha sido. Se nos han presentado muchos desafíos sin precedentes:mascaras, cuarentena, cohorte, distanciamiento social, etc. Estoy extremadamente orgulloso de nuestros estudiantes, personal y comunidad por hacer realidad este año de aprendizaje en persona. No fue fácil, ¡pero valió la pena! Gracias por permitirnos trabajar con sus hijos este año y gracias por brindar tanta gracia y apoyo frente a tanta incertidumbre. Ya estoy esperando y planeando para el próximo año; con la esperanza de volver a la normalidad y ser un lugar acogedor para que los padres vengan al edificio y lo visiten. ¡Gracias por ser una comunidad escolar tan solidaria!

Aquí están nuestras actualizaciones de esta semana:

Día de campo: El día de campo se completó con éxito el jueves pasado. ¡Gracias a la Sra. Brady por su organización y diligencia por hacer un día divertido, emocionante, innovador y atractivo! ¡Bien hecho! πŸ‘πŸ‘πŸ‘

Asamblea de logros - El miércoles 2 de junio a las 8:30 am, tendremos nuestra Asamblea de logros de fin de año. La Asamblea de Logros reconocerá a los mejores estudiantes de matemáticas, ela, ciencias, educación física, música, etc. También reconocerá a los estudiantes que han tenido un crecimiento increíble durante el año. Transmitiremos esta asamblea en Facebook Live aquí. Nuevamente, el maestro de su hijo se comunicará con usted si su hijo está ganando un premio.

Último día de clases = Salida temprano - Nuestro último día de clases es el jueves 3 de junio. También habrá salida temprano ese día, lo que significa que la escuela comenzará poco después del almuerzo, a las 12:40 pm. Seguiremos operando con normalidad, incluido el transporte, con la excepción de que los estudiantes se irán a casa temprano.

Devolución de dispositivos tecnológicos: entregue cualquier Chromebook, iPad o cables de carga que pueda tener. Ya hemos comenzado nuestro proceso de inventario. Se enviarán facturas por cualquier daño a los materiales.

Graduación de quinto grado: La graduación de quinto grado se llevará a cabo el jueves 3 de junio a las 9:15 am, cerca de los campos de béisbol en ECE. Traiga su propio asiento; las sillas plegables o de campamento funcionan mejor. Habrá refrigerios y tiempo para mezclarse después. Puede llevarse a sus propios hijos a casa después de la graduación si lo desea. Si no, continuaremos supervisándolos hasta la hora de salida a las 12:40.

Graduación de Kinder: La graduación de Kinder se llevará a cabo el jueves 3 de junio a las 10:30 am, nuevamente cerca de los campos de béisbol en ECE. Traiga su propio asiento; las sillas plegables o de campamento funcionan mejor. Habrá un picnic (traiga su propio almuerzo) y tiempo para socializar después. Puede llevarse a sus propios hijos a casa después de la graduación si lo desea. Si no, continuaremos supervisándolos hasta la hora de salida a las 12:40.

Celebración de Prek: Tendremos nuestros Premios de Prek y Celebración para la clase de la mañana a las 10:15 y la clase de la tarde a las 2:30 en el patio de recreo de Prek el miércoles 2 de junio.

¡Que tengan todos una gran semana!
Atentamente,
Ryan Fideldy (Sr. Fids)